ただ今準備中 Just in Preparetion

京都で開催する「晩夏の風鈴」展まで、あと一週間です。
絵の制作は終了し、ひとみこぱんは現在額装や展示装飾の
作成など、準備は最終段階に入っています。
販売グッズも続々と完成し、スタッフは袋詰め作業など
準備に追われています。

今回の展示でも、定番商品のポストカードを販売致します。
「晩夏の風鈴」展で展示される新しい作品に加え、
過去の作品のポストカードも展示、販売致します。
また、今までグッズ販売のなかった干支シリーズが
今回初めてポストカード化されます。

1枚 200円

古都で広がるひとみこぱんの世界を、ぜひ体感しに
いらしてください。
ご来場お待ちしております。

アジア・ヨーロッパスタッフ


The exhibition "The wind-bell in the end of summer" is going to be held in Kyoto in one week later.

HitomiCopan has finished painting, and she is in the final stage such as creating
ornaments or framing her pictures now.
The goods for sale have been completed one after another, so the staffs have been
busy preparing and packing.

Even in this exhibition, postcards, our standard items are sold. We sell the postcards of the works in past exhibitions, in addition to them in this new exhibition.
The postcards of zodiac series is also sold for the first time in this time.

Please come to feel and to enjoy the world of HitomiCopan spread in the ancient city.
We are waiting for your coming.

Asia Europe staff